5 Differences from European beaver
|
5 Diferències amb el castor europeu
|
Font: NLLB
|
The European beaver is protected by the EU.
|
El castor europeu està protegit per la UE.
|
Font: AINA
|
The European beaver is the largest rodent in Eurasia
|
El castor europeu és el rosegador més gran d’Euràsia
|
Font: AINA
|
The European beaver is a terrestrial, highly territorial and nocturnal animal
|
El castor europeu és un animal terrestre, molt territorial i nocturn
|
Font: AINA
|
The European beaver weighs between 16 and 40 kilos, with a height of 30 centimeters.
|
El castor europeu pesa entre 16 i 40 quilos, amb una alçada de 30 centímetres.
|
Font: AINA
|
Although North American beavers are superficially similar to the European beaver Castor fiberseveral important differences exist between the two species.
|
Malgrat que el castor americà s’assembla molt al castor europeu, hi ha diverses diferències importants entre les dues espècies.
|
Font: NLLB
|
In Poland, the European beaver has been under species protection in the modern sense since 1952
|
A Polònia, el castor europeu està protegit com a espècie en sentit modern des de 1952
|
Font: AINA
|
(Eurasian beavers had been extirpated from the region, so the release was intended as a reintroduction project.)
|
El castor europeu havia estat exterminat a la regió, de manera que l’alliberament va ser concebut com un projecte de reintroducció.
|
Font: wikimatrix
|
Seventeen species are detailed generally because they are endangered on the world wide scale, these to be the European beaver, although the populace in Norway is not found as endangered.
|
Hi ha disset espècies que estan en perill d’extinció a escala mundial, com ara el castor europeu, encara que la població a Noruega no es troba en perill d’extinció.
|
Font: NLLB
|
Although the European and American beavers are very similar to each otherso much so that some have considered them to be varieties of the same speciesthe two species differ in some ways.
|
Tot i que el castor europeu i l’americà són molt semblants entre si —tant que alguns els han considerat varietats d’una mateixa espècie—, les dues espècies es diferencien en alguns aspectes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|